Den nye indsatte arbejdede roligt i fængselshaven sammen med de andre, da den farligste indsatte besluttede at straffe hende og hældte en spand iskoldt vand over hendes hoved. Hun anede ikke, hvad denne grusomme handling i sidste ende ville føre til…
Den farligste indsatte besluttede at straffe den nye brutalt, fordi pigen nogle dage tidligere havde nægtet at give sin mad væk og roligt havde sagt, at hun ikke længere ville finde sig i at blive mobbet eller ydmyget.
For en kvinde, der i årevis havde holdt hele fængselsafdelingen i frygt, var det en direkte fornærmelse. Hun lavede dog ikke straks en scene.
Hun smilte blot skævt og besluttede at vente på det rette øjeblik til at ydmyge pigen foran alle.
Det øjeblik kom få dage senere.
Tidligt om morgenen blev de indsatte sendt ud for at arbejde i fængslets have. Nogle løsede jorden, andre vandede blomsterbedene, og nogle plantede nye planter.
Vagterne gik mellem rækkerne for at holde orden, men de kunne ikke følge med i alt, hvad der skete i det store område.
Den nye udførte stille sit arbejde. Hun knælede uden et ord, plantede omhyggeligt en ung plante og ignorerede de andre indsatte.
Det var tydeligt, at hun blot ønskede at komme igennem dagen i fred og undgå nye problemer.
I mellemtiden holdt den farligste indsatte allerede øje med hende på afstand.
Hun ventede bevidst, til vagterne vendte ryggen til og gik mod den anden ende af haven. Derefter gik hun lydløst hen bagfra med en stor metalspand fyldt med isnende koldt vand.
Et øjeblik senere væltede hun pludselig spanden direkte ned over pigens hoved.
Det iskolde vand ramte den nye med et chok og gennemblødte straks hendes tøj og hår. Pigen fór sammen i overraskelse, men hun skreg ikke. Hun rejste sig langsomt og tørrede sit ansigt med hånden.
Høj latter brød straks ud bag hende.
Den farligste indsatte var næsten ved at knække sammen af grin og pegede på den gennemblødte pige.
Flere af hendes venner begyndte også at le, mens de øvrige indsatte tavst så til. Mange af dem vidste udmærket, at de ikke måtte blande sig, hvis de ikke selv ville blive de næste ofre.
Den nye sagde ingenting.
Hun så blot roligt på kvinden, samlede den væltede spand op fra jorden og vendte tilbage til sit arbejde.
Denne ro gjorde af en eller anden grund hendes angriber endnu mere vred.
Hun var sikker på, at alle havde set pigens ydmygelse, og at den nye ville huske sin plads i lang tid.
Men ingen kunne have forestillet sig, hvordan denne handling ville ende.
Et par timer senere blev alle indsatte stillet op på gårdspladsen. Fængselsinspektøren kom ud sammen med flere betjente fra den interne sikkerhedstjeneste og beordrede straks den farligste indsatte til at træde frem.
Gården faldt fuldstændig til ro.
Det viste sig, at administrationen flere dage tidligere havde indledt en hemmelig undersøgelse på grund af gentagne klager over mobning og ydmygelse af nye indsatte.
Små overvågningskameraer var på forhånd blevet installeret forskellige steder i fængslet, og hverken de indsatte eller størstedelen af personalet vidste, at de fandtes.
Et af disse kameraer optog netop dette område af fængselsgården.
Optagelsen viste tydeligt, hvordan kvinden bevidst ventede, til vagterne vendte ryggen til, gik hen med en spand og med fuldt overlæg hældte iskoldt vand ud over pigen, hvorefter hun lo sammen med sine venner.
Efter at have set optagelsen meddelte inspektøren sin beslutning.
Den farligste indsatte blev øjeblikkeligt frataget alle privilegier, overført til den strengeste afdeling, forbudt at arbejde sammen med de andre og sendt i langvarig disciplinær isolation.
Derudover blev der åbnet en ny disciplinærsag mod hende, som ville forlænge hendes fængselsstraf betydeligt.
Da hun blev ført væk fra gården, sagde ingen af dem, der havde leet sammen med hende den samme morgen, et eneste ord.
Og den nye indsatte fortsatte stille sit arbejde i haven, som om intet var hændt.
