Den forkælede datter af en millionær besluttede sig for at ydmyge en tjenestepige foran sine venner og skubbede hende med vilje ned i poolen. Men den velhavende arving havde aldrig forestillet sig, hvordan hendes grusomme handling ville ende …
Den dag fejrede den eneste datter af en kendt oligark sin fødselsdag. For at markere begivenheden havde hun arrangeret en overdådig fest på den enorme tagterrasse i familiens luksuriøse palæ.
Allerede fra tidlig morgen begyndte gæsterne at ankomme.

Eksklusive biler kørte op én efter én, levende musik fyldte luften, tjenere serverede champagne og delikate snacks, og fødselarenes venner samledes omkring poolen.
Festens værtinde følte sig som aftenens dronning. Hun var vant til, at alle omkring hende opfyldte hendes ønsker uden indvendinger.
Mange kendte hendes vanskelige temperament og gjorde deres bedste for ikke at komme på kant med hende.
Mens hun stod ved poolkanten sammen med sin bedste veninde, lod hun blikket glide dovent hen over gæsterne.
“Det her begynder at blive kedeligt,” sagde hun utilfreds.
Veninden trak på smilebåndet.
“Ja. Måske skulle du gøre noget på din sædvanlige måde. Lad os få lidt underholdning.”
De vidste begge præcis, hvad det betød.
“Hendes sædvanlige måde” bestod i at finde en person, der var svagere end hende selv, ydmyge vedkommende, gøre personen til grin og få resten af selskabet til at more sig på deres bekostning.
Netop da gik en ung tjenestepige forbi dem med en bakke fyldt med champagneglas.
Hun var først for nylig begyndt at arbejde i huset. Hun forsøgte altid at udføre sit arbejde så godt som muligt og undgå at tiltrække sig opmærksomhed.
“Hey, du der! Hvad var det nu, du hed?” råbte fødselaren.
Tjenestepigen stoppede op.
“Eleonora, frøken.”
“Eleonora, kom og svøm med os.”
Pigen blev straks bleg.
“Undskyld, frøken. Jeg arbejder lige nu. Og desuden … jeg kan ikke svømme, og jeg er meget bange for vand.”
Fødselarens veninde fnisede.
“Hørte du det? Hun er bange for vand.”
Men Eleonora mente hvert et ord.
“Det er sandt, frøken. Jeg kunne drukne.”

“Åh, hold op med at finde på. Det er min fødselsdag i dag. Giv mig en gave.”
“Vær sød at tilgive mig …”
“Det er jo ikke engang særlig dybt. Kom nu.”
Før tjenestepigen nåede at sige mere, skubbede den rige arving hende pludseligt med begge hænder.
Eleonora mistede balancen og styrtede ned i poolen sammen med bakken. Vandet sprøjtede til alle sider.
“Og du sagde, du var bange!” lo fødselaren.
Flere af gæsterne begyndte straks at grine med.
Nogen fandt deres telefon frem. En anden klappede i hænderne. For nogle lignede det hele blot en uskyldig spøg.
Men der gik nogle sekunder.
Og så nogle flere.
Eleonora kom ikke op til overfladen.
Langsomt forsvandt smilene fra gæsternes ansigter.
“Hvorfor kommer hun ikke op?” spurgte en stille.
Latteren døde helt ud.
Nu var der ingen, der syntes, det var morsomt længere. Alle stirrede ned i vandet med voksende uro.
Fødselaren blev dog stående, hvor hun var.
Hun forstod stadig ikke alvoren i situationen.
“Hun dukker op om et øjeblik,” sagde hun afvisende.
Men tjenestepigen var stadig ingen steder at se.
Og netop i det øjeblik skete der noget, som ingen havde forventet.
Fødselsdagsbarnets far trådte ud på terrassen ledsaget af en sikkerhedsvagt.
Milliardæren bemærkede straks den panik, der havde bredt sig blandt gæsterne.
“Hvad er der sket?” spurgte han skarpt.
Flere mennesker begyndte på én gang at forklare situationen. Manden kastede et blik mod poolen og forstod øjeblikkeligt, hvad der var foregået.
Uden at tøve et eneste sekund smed han sin jakke og sprang i vandet. Kort efter lykkedes det ham at finde pigen og få hende op til overfladen.
Da Eleonora blev trukket op af poolen, var hun rystet til tårer og kæmpede efter vejret. Heldigvis var hun blevet reddet i tide.
En læge, som tilfældigvis var blandt gæsterne, undersøgte hende hurtigt og meddelte, at hendes liv ikke var i fare.
Derefter vendte faderen sig langsomt mod sin datter.
Der herskede en sådan stilhed på terrassen, at man kun kunne høre den svage lyd af vandet, der skvulpede.
“Er du klar over, at du kunne have slået et menneske ihjel?” spurgte han.
For første gang den aften stod pigen uden svar.
“Jeg lavede bare sjov…”
“Det der er ikke en joke.”
Hans stemme var rolig, men netop det gjorde ordene endnu mere skræmmende.
“Du er vokset op omgivet af luksus og har fået den opfattelse, at du kan ydmyge andre mennesker. Men husk én ting: De mennesker, der arbejder for os, er lige så meget værd som os.
Deres liv er ikke mindre betydningsfulde end dit.”

Ingen af gæsterne turde så meget som at røre sig.
“Indtil du lærer at behandle andre med respekt, fortjener du hverken penge eller privilegier.”
Efter disse ord bekendtgjorde milliardæren sin beslutning foran alle de fremmødte.
Han fratog sin datter adgangen til hendes bankkonti, luksusbiler og alle de kreditkort, hun havde brugt.
Derudover gjorde han det klart, at hun ikke længere skulle leve på hans regning, men selv måtte lære at tjene sine penge.
For den forkælede arving var det et chok af de helt store.