En lille pige trådte ind på en politistation for at tilstå en alvorlig forbrydelse, men det, hun sagde, efterlod betjenten i total chok.
Den dag ankom en familie til stationen: en mor, en far og deres lille datter, som næppe var mere end to år gammel.
Pigens øjne var fyldt med tårer, og hun så dybt ulykkelig ud. Forældrene virkede også bekymrede og anede tydeligvis ikke, hvad de skulle stille op.
— Må vi tale med en politimand? — spurgte faderen stille receptionisten.
— Undskyld, hr., jeg forstår ikke helt… hvorfor er I kommet hertil, og hvem ønsker I at tale med? — svarede receptionisten overrasket.
Manden rettede sig op og sukkede forlegent.
— Vores datter har grædt i flere dage. Vi kan simpelthen ikke trøste hende. Hun bliver ved med at sige, at hun vil tale med en politimand for at tilstå en forbrydelse.
Hun spiser næsten ikke, græder konstant og kan ikke rigtig forklare, hvad der er sket. Jeg er virkelig ked af det, det her er meget pinligt, men… måske kunne en af betjentene afse et par minutter til os?
Denne samtale blev tilfældigvis overhørt af en af stationens sergenter. Han gik hen til familien og satte sig på hug foran den lille pige.
— Jeg har to minutter. Hvordan kan jeg hjælpe?
— Tusind tak, — sagde faderen lettet. — Skat, det her er politimanden. Fortæl ham nu det, du gerne ville sige.
Den lille pige kiggede nøje på manden i uniform, snøftede og spurgte:
— Er du virkelig politibetjent?
— Selvfølgelig, — svarede han med et smil. — Kan du se uniformen?
Pigen nikkede.
— Jeg… jeg har begået en forbrydelse, — sagde hun stammende.
— Fortæl videre, — svarede betjenten roligt. — Jeg er politibetjent, og du kan fortælle mig alt.
— Vil du så sætte mig i fængsel bagefter? — spurgte hun med skælvende stemme.
— Det afhænger af, hvad du har gjort, — svarede han blidt.
Pigen kunne ikke længere holde tårerne tilbage. Hun brød grædende sammen og fremstammede næsten med det samme noget, der fik alle omkring hende til at stivne af chok.
— Jeg slog min bror i benet… meget hårdt. Nu har han et blåt mærke. Og han kommer til at dø… Det var ikke meningen. Lad mig være, jeg beder dig… sæt mig ikke i fængsel…
Betjenten blev først målløs, men kunne ikke lade være med at smile. Han tog forsigtigt den grædende pige i sine arme og sagde blidt:
— Nej, skat. Din bror kommer til at klare det. Folk dør ikke af blå mærker.
Pigen kiggede op på ham med tårer i øjnene.
— Virkelig?
— Virkelig. Men du må ikke gøre det igen, okay?
— Jo…
— Lover du det?
— Jeg lover…
Den lille pige tørrede sine tårer væk, krøb ind til sin mor, og for første gang i flere dage blev politistationen stille og rolig.
